Plus, AI agents in Dynamics 365, Teams joins the fight for work-life balance, and seven other recent developments in technology.